top of page
Премия КОНПЕН
Премия КОНПЕН вручается Новелльным Клубом с 2023 года.
Любой желающий может номинировать через форму
материал / персону или организацию / перевод / новеллу.
Из этого пула деятели Клуба выбирают победителей!
Существующие номинации:
"НОВый взгляд"
Лучшему русскоязычному материалу года,
посвящённому визуальной новелле.
Это могут быть статья, обзор или видеоэссе.
"НОВая инициатива"
Лучшему проекту, направленному на развитие сообщества.
Подразумевается сайт, конкурс, паблик или организация,
отметившиеся активной деятельностью в году.
"НОВое переложение"
Лучшему переводу визуальной новеллы на русский язык,
вышедшему в течение года.
"НОВые смыслы"
Самой интересной авторской русскоязычной новелле года.
КОНПЕН 2025
Otakushi
НОВый взгляд:
за создание близкого к совершенному сценария
видеоэссе,
задающего
планку качества
для литературного анализа
визуальных новелл
SolidRock
НОВая инициатива:
за успешный запуск инновационного проекта,
сделавшего
мультиязычную локализацию ВН
доступной для разработчиков
Pin201
НОВое переложение:
за выдающийся перевод сценариев Гэна Уробути
и невероятную преданность
своему делу
Marina Butenko
НОВые смыслы:
за эстетически выверенное творческое исследование состояния отчужденности
Номинанты
1. НОВый взгляд:
- Почему ненавидят визуальные новеллы? (VN Inside)
- Проблемы визуальных новелл (NINE)
- Лох для любви или же Sucker for Love (MayCatPlay)
- SAKI SANOBASHI: Наследие легенды (Animu Konata)
- Zavod. Сказ о том, как зумеры решили написать новеллу про Совок
(Yura Mochari)
- POLICENAUTS: Кодзима и трясущиеся сиськи (Александр Щербаков)
- Турбо-н@цисты против японских школьников | обзор Dies Irae
Acta est Fabula (nagrulfalno_naloteka)
- CLANNAD - САМАЯ ЛУЧШАЯ АНИМЕ ДРАМА | РАЗБОР
ВИЗУАЛЬНОЙ НОВЕЛЛЫ [Ч1] (Adbuzese)
- Антимимезис в Sakura no Uta (отакуши)
- Как разработчики игр неудачно занесли чемоданы ютуберу
(Азалий Зельдин, Фенрир Деймос)
2. НОВая инициатива:
- ruvn.org
- VISUAL FLOSS
- SolidRock
- НВН
- РКН
- Джем Ста Цветов 2025
3. НОВое переложение:
- LUNARiA: виртуализированное дитя Луны (Творческий уголок переводчиков)
- Девушка в скорлупе 3: Последний эпизод (Евгений Токисака)
- Childhood Love (VNka)
- Phantom -PHANTOM OF INFERNO- (Pin201)
- Tsui no Sora Remake (Maid-Mania)
- Slow Damage (АЛЕКСИО)
- GIRLS! GIRLS! GIRLS!? (Myosuki)
4. НОВые смыслы:
- Warcore
- MAHOUTEQ!
- МЕМС
- Всё, что похоронено под снегом
- Маленький Мир
- THE SACRED MEMORY
- MOOD
- Вторая степень покоя
- ...---... (Save Our Souls)
- Симулятор усталости
- One Iced Latte with Your Breast Milk, Please!
- fairies exi(s)t
- Зайчик
- Альтушки шизеющие в бимбокор лесу
- Тварюк
- Не дыши
- Тихий Дэн
- FEMBOY FUTA HOUSE
КОНПЕН 2024
Дмитрий Галдин
НОВый взгляд:
за вклад
в историю
сообщества
и заботу
о её сохранении
Intale & UWU Novels
НОВая инициатива:
за поиск
современных технических решений, открывающих жанр новой аудитории
Living FLCL
НОВое переложение:
за многолетний труд по переводу
и популяризации проектов
TYPE-MOON
games from nowhere
НОВые смыслы:
за глубокое
авторское высказывание
о ценности жизни
и тревоге смерти
Номинанты
1. НОВый взгляд
- Разбитая эйфория Эмиля Шагапова
(ЛД)
- Что вообще происходит в «NA-Re: échelle des êtres»?
(Даня Балахнин)
- ЦА Визуальных Новелл — Центральная Азия!
(Animu Konata)
- Ryukishi07 в журнале Faust
(перевод от скрепы потерялись тут)
- Об исторической сохранности и архивации компьютерных игр
и визуальных новелл
(Дмитрий Галдин)
- Я взял кредит 700 тысяч на разработку своей визуальной новеллы, чтобы тебе не пришлось
(Вова Рыбонавт)
- Самая первая визуальная новелла: обзор на Shizuku 1996 (nagrulfalno_naloteka)
2. НОВая инициатива
- Джем Ста Цветов
- Платформа Intale
- Платформа UwU Novels
- РУВН Портал
- VNLab
- VN Inside
- Zettai TL
- Зал славы РуВН
3. НОВое переложение
- Невидимая звезда второй величины
(VNka)
- Eden*
(MinoriTeam)
- Mahoutsukai no Yoru
(Living FLCL)
- Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue no Mau
(Yasuragi)
- 428 ~Fuusa Sareta Shibuya de~
(miegir)
- Slay the Princess
(Тёмка-Струганок)
- Higanbana no Saku Yoru Ni, «Классное собрание в старой школе» (Airdrakis)
4. НОВые смыслы
- outside the door
- Лесополоса
- Грации: посмертное желание
- Самый дорогой человек
- Lavender Town
- Тварюк
- Кинопреступление
- Один день из жизни бабочки-однодневки
- Метанойя
- Эхо Параноид
КОНПЕН 2023
.png)
Hinochiame Dark
НОВый взгляд:
за чуткий и глубокий анализ произведений японской
ВН-индустрии
и популяризацию культовых проектов
в русскоязычной среде
Капелла
НОВая инициатива:
за неутомимый поиск новых форматов
и идей
для развития сообщества РуВН
(Аня Аксёнова
& Makazaki Tohoya)
Golden Abyss
「скрепы потерялись тут」
НОВое переложение:
за кропотливую
и профессиональную работу
по воспроизведению авторского голоса Ryukishi07
на русском языке
Tiradox
НОВые смыслы:
за оригинальный подход к сторителлингу
и грамотно выстроенное пространство смыслов
Номинанты
1. НОВый взгляд
- Dreamlore Games — пионеры российских визуальных новелл
- 10 советов по созданию конкурсных визуальных новелл
- Бесконечная глубина Сергея Лава.
Взлёт и падение скандального мододела
(ЛД)
- Рецензии Ани Аксёновой
- Как работает "пакет молока"?
(August Kalendae)
- #LDJAM2. Отзывы
(Eretik13)
- Как мы все потеряли: Doki Doki Literature Club!
(Mitdanil 19)
- Аудио в RenPy
(140 kilograms of sex)
- SNOW. Один из прекрасных подснежников
(Hinochiame Dark)
- Упущенные возможности
(Иван Чаусов)
- И у Ктулху может быть романтика...
Раскрытие романтической стороны новеллы «Saya No Uta»
(Иван Пентелин)
- Лавкрафтовский УЖАС в новелле Saya no Uta
(Руслан Гусамов & ЛД)
- Грёзы о райском саде
(MidnightForest)
2. НОВая инициатива
- Новая книга
- #LDJAM
- РУВН Портал
- VN Games
- こんぺき ↻ konpeki
- Visual Novel Reminiscence
- Visual Novels (НВН)
- 07th Expansion News
- Капелла
- RuVN Contest 6
- VNka
3. НОВое переложение
- ATRI: My Dear Moments
(Творческий уголок переводчиков)
- Shuusaku
(The Asenheim Project)
- Higanbana no Saku Yoru ni
(Golden Abyss & 「скрепы потерялись тут」)
- В ночь, когда цветёт ликорис: Бесчеловечный учитель
(07th Expansion News & Zettai TL)
- Grisaia Phantom Trigger vol.3
(Unkenbro team)
- 9-nine-: Sorairo Sorauta Soranooto
(MinoriTeam)
- Danganronpa V3: Killing Harmony
(О, мы из Англии!)
- Danganronpa: Mauve
(Даня Балахнин)
- Mahoutsukai no Yoru
(Living FLCL)
- Fallstreak
(TeaGoddess/Moon Flower)
- HOPE LEFT ME
(Aesthetic Dialectic)
- Письмо из антикварного магазина "Сердце"
(VNka)
4. НОВые смыслы
- Как в том фильме, только совсем по-другому
- Кормление
- Академия расколотых душ
- История клуба хейтеров
- невероятное путешествие жарким летним днём
- Потёмкин
- q.u.q.
- DERE. Some Answers Before I...
- Прощание на Дере
- Zero
- Сделка
- Трупизм. Новое слово в искусстве
- Totum
- The Last Shot
- Стены
- Слюнтяй
- Притча о Пылинке
- Memento Mei
- Shadow
- Элис
- Ceiba
- Sunlight Scream
- Let's do it tomorrow
bottom of page